'Federal government will be damaged': Former IRS official on plan to share immigrant data with ICE